如何获得苏格兰律师资格

“在苏格兰工作意味着你更有可能涉及到一些法律领域。”

在苏格兰，取得律师资格的最后一步是实习。这是一个为期两年的培训，在苏格兰合格律师的监督下工作。实习是一个有薪的角色，实习必须在苏格兰律师协会注册。

在我的法律培训中，我什么时候需要实习?

你首先需要完成苏格兰法律学位或苏格兰法律加速学位(非法律专业毕业生)。除了法律学位，还有另外一种选择，你将与苏格兰合格的律师签订为期三年的“pre-PEAT”合同，同时完成苏格兰律师协会的专业考试。所有有抱负的律师都必须参加专业教育和培训第一阶段课程(PEAT 1，也称为专业法律实践文凭)，目前由苏格兰的六所大学提供。随后的培训阶段是专业教育和培训第二阶段(PEAT 2)。

所有学员的大部分工作将涉及法律研究、起草协议、参加客户会议和法庭以及与客户通信。“在苏格兰的办公室工作有它的好处;曾在苏格兰CMS接受培训的企业律师穆雷•邓恩(Murray Dunn)解释说，我们也有机会参与规模较小、独特的本地项目。“例如，苏格兰有很多可再生资源，所以我们一直致力于水力项目和风力发电场。你往往会承担更多的责任，因为参与的人更少。办公室更小，所以你可以认识更多不同级别的人。”

“对我来说，在苏格兰培训最大的好处是我在爱丁堡生活和工作。克雷格•缪尔(Craig Muir)曾在Shoosmiths LLP爱丁堡办事处接受培训，现在是DWF律师事务所的律师。他说:“这座城市拥有国际化的氛围和充满活力的文化生活，尤其是在8月的爱丁堡艺术节期间，那里有很多值得看和做的事情。”“如果说在苏格兰工作有什么缺点的话，那就是，与英格兰相比，苏格兰的市场规模更大，在竞争法等更‘利基’的法律领域专攻的机会可能更少。”

我该如何申请实习?

获得实习是一个竞争非常激烈的过程，大约85%的学生完成文凭获得实习。获得实习经历、见习经历或相关工作经验将帮助你接触合法的工作环境，这可能对获得实习机会有益。然而，雇主们看重的不仅仅是法律方面的具体经验，而是从其他职位、志愿服务或课外活动中获得的可转移技能。

申请的格式差别很大，而且往往取决于有关雇主的规模。大公司和组织参加大学的法律展览会beplay官网娱乐平台，并通过全国性的求职网站和大学的职业中心发布招聘广告。这些雇主可能会有一个严格的选拔程序，包括申请表格、心理测试、评估中心和面试。

小公司可能也有正式的申请流程，但你可能需要更积极主动地寻找这些机会。规模较小的雇主可能仍然会在网上或通过大学做广告，或者你可以打电话了解他们是如何招聘的。其他小公司将依赖于收到来自学生的投机性申请，这将需要一份强有力的简历和令人信服的求职信。

重要的是要记住，你申请的公司或组织将收到数百份申请;让你的简历脱颖而出是至关重要的，而且有很多正确的理由。注意，你不能事事都依赖拼写检查。应用程序经常充斥着错误，这些错误可以通过第二次通读轻松避免!

花点时间来修改你的简历，并对你申请的公司进行彻底的研究。在整个申请过程中，展示你的商业意识是很重要的。

CMS爱丁堡办事处合伙人罗布•威尔逊(Rob Wilson)表示:“我们寻找的是对商业法有真正兴趣的聪明学员。”“持续良好的学习成绩很重要，但有前途的候选人必须表现出对黑字法律的纯技术兴趣之外——他们需要能够了解我们客户所在的行业。”

哪些法律机构为有抱负的律beplay官网娱乐平台师提供实习机会?

提供实习机会的雇主从小型事务所到跨国公司都有;地方议会;企业的内部法律部门，以及皇家办公室和检察官财政服务(COPFS)。作为实习生，你将被分配的工作取决于你加入的公司或组织的类型。在大型商业公司中，受训者将成为更大团队的一部分，并且通常在涉及其他团队成员的非常大的过程中发挥很小的作用。在较小的、利基的和区域性的实践中，受训者的角色将有所不同，可能有更多的机会获得客户接触和早期责任。所有学员的大部分工作将涉及法律研究、起草协议、参加客户会议和法庭以及与客户通信。

我在实习期间将做什么工作?

没有要求你在任何特定的法律领域进行实习，你也不必在同一领域作为合格的律师工作。例如，在这两年里，你可以专注于产权转让;或者你可能更喜欢体验几个不同的领域。在很多公司，尤其是大公司，你会在四个不同的部门工作。在小公司，你可能会在一个地方同时为不同的部门工作。在可能的情况下，律师事务所和组织将尽力满足学员的座位偏好，但beplay官网娱乐平台决定将取决于业务需求和学员人数。一些律师事务所还为学员提供在另一个办公室(甚至国家)或客户内部法律部门实习的机会——这些被称为借调。

“作为实习生，不同职位的工作各不相同，”穆雷继续说道。作为实习生，他曾被借调到阿伯丁的一家石油和天然气公司。“我的一个职位是财产法，所以我做了很多注册文件和检查证券的工作。在其他地方，我审查合同以确保它们是有意义的，并标记任何需要澄清的点。有时我会起草基本的合同，但这通常是交给更资深的律师来做的。”

“在苏格兰工作意味着，与在伦敦工作相比，你更有可能涉及到一些法律领域;其中包括农业产权、石油和天然气法。”“由于苏格兰有自己的法律体系，魔法圈律所也经常向我们推荐带有苏格兰法律元素的工作。”

我将如何被评估为见习律师?

在实习期间，你将与你的指导律师定期审查你的进展，你必须达到PEAT 2的结果，以获得律师资格。学员必须完成特定的持续专业发展(CPD)，雇主也可能要求学员接受特定的培训。

两年的实习结束后会发生什么?

在为期两年的培训期结束时，当你成功完成实习后，你将申请进入律师名册，然后被称为新合格(NQ)律师。一些NQs会留在他们接受培训的公司或组织工作;然而，你通常需要申请一个角色。你的雇主没有义务让你留任，但如果你想跳槽到另一家公司或组织，或者在不同的法律领域工作，你可以自由选择。然而，无论培训机构是大是小，它招聘学员的最终目标都是培养一个全面发展、可就业的NQ。

学员进入NQ就业的情况相对乐观，在上一个实习年度，90%的学员在入学后六个多月就成为了律师。

作为倡导者的资格

在英格兰和威尔士，他们被称为律师;在苏格兰，他们是倡导者。所有的辩护人都是辩护人学院的成员。要成为一名律师，你通常需要完成苏格兰法律学位和专业法律实践的PEAT 1文凭，并接受一段时间的培训。加入律师学院的第一步被称为“临时录取”。有关如何入学的详细信息可以在学院的网站上找到。

学院设置了一份科目清单，在实习生成为律师之前必须通过这些科目——如果你的学位没有涵盖这些科目，你可以通过学院参加考试。有抱负的律师还需要通过学院的证据、实践和程序考试。下一个阶段被称为“魔鬼”，这是苏格兰人对小学生的称呼。魔鬼训练包括参加培训课程，花时间与魔鬼大师在一起，在他们的工作中跟随他们。你还必须参加并通过一系列的评估。魔鬼通常从10月开始，持续9个月。值得注意的是，在你希望开始魔鬼之前，你需要(至少)入学一年左右。

虽然这段被称为魔鬼训练的时间是没有报酬的，但在此期间可以获得奖学金来帮助魔鬼。在完成魔鬼训练后，你将被召入律师事务所，在此期间，除了其他事情，你还可以在法庭上代表他人。

targetjobs Law要感谢苏格兰律师协会的Olivia Moore和律师学院的Catriona King，感谢他们对本文的帮助。